أهلاً بكم، في الموسوعة القبطية الأرثوذكسية
رسائل النظام
من كوبتيكبيديا
اذهب إلى التنقلاذهب الى البحث
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| wm-license-creator-work-period (نقاش) (ترجم) | فترة العمل |
| wm-license-fal-full-link (نقاش) (ترجم) | http://artlibre.org/lal/en |
| wm-license-fal-full-link-commons (نقاش) (ترجم) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Free_Art_License_1.3 |
| wm-license-fal-text (نقاش) (ترجم) | الحقوق المتروكة: هذا العمل الفني حُرٌّ، بإمكانك إعادة نشره وتعديله وفقاً لشروط '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|رخصة العمل الفني الحرُّ]]'''. ستجد على عينة من هذه الرخصة في [{{int:wm-license-fal-full-link}} موقع الويب المخصص للحقوق المتروكة]، وكذلك في المواقع الأخرى. |
| wm-license-fal-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:رخصة الفنون الحرة |
| wm-license-free-software-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:برمجيات حرة |
| wm-license-fsf-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:مؤسسة البرمجيات الحرة |
| wm-license-gfdl-1.2-and-later (نقاش) (ترجم) | يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|رخصة جنو للوثائق الحرة]]'''، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]]؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only (نقاش) (ترجم) | يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|رخصة جنو للوثائق الحرة]]'''، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]]؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only-header (نقاش) (ترجم) | 1،2 فقط |
| wm-license-gfdl-1.3-and-later (نقاش) (ترجم) | يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|رخصة جنو للوثائق الحرة]]'''، الإصدار 1.3 أو أي إصدار لاحق تنشره [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]]؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only (نقاش) (ترجم) | يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|رخصة جنو للوثائق الحرة]]'''، الإصدار 1.3 أو أي إصدار لاحق تنشره [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]]؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-full-1.2-link (نقاش) (ترجم) | c:Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2 |
| wm-license-gfdl-full-1.3-link (نقاش) (ترجم) | c:Commons:GNU Free Documentation License 1.3 |
| wm-license-gfdl-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:رخصة جنو للوثائق الحرة |
| wm-license-gpl-2-full-link (نقاش) (ترجم) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html |
| wm-license-gpl-3-full-link (نقاش) (ترجم) | https://www.gnu.org/copyleft/gpl-3.0.html |
| wm-license-gpl-text (نقاش) (ترجم) | هذا العمل هو [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|برمجيات مجانية]] ، ويمكنك إعادة توزيعه و / أو تعديله تحت شروط الباحث '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|جنو للوثائق الحرة]]''' والتي نشرتها منظمة [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]] ؛ إما الإصدار 2 من الرخصة ، أو أي إصدار لاحق. تم نشر هذا العمل على أمل أن يكون مفيدا ، ولكن ''' ''دون أي ضمان ؛ حتى دون ضمان ضمني'' 'رواج'' 'أو'' 'الملاءمة لغرض معين''. [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} الإصدار 2] و [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} الإصدار 3 من رخصة جنو للوثائق الحرة] لمزيد من التفاصيل. |
| wm-license-gpl-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:رخصة جنو العمومية |
| wm-license-information-author (نقاش) (ترجم) | المؤلف |
| wm-license-information-author-missing (نقاش) (ترجم) | تفتقر هذه الوسائط إلى معلومات '''المؤلف'''. |
| wm-license-information-date (نقاش) (ترجم) | التاريخ |
| wm-license-information-description (نقاش) (ترجم) | الوصف |
| wm-license-information-description-missing (نقاش) (ترجم) | هذه الوسائط لا يوجد لها '''{{ #if: {{{1|}}} | {{{1}}} | وصفا }}'''، و قد تفتقر إلى معلومات أخرى. |
| wm-license-information-description-missing-request (نقاش) (ترجم) | أجهزة الإعلام يجب أن يكون عندها خلاصة لإخبار الآخرين عن المحتوى ، مؤلف ، مصدر ، و التاريخ إذا كان بالإمكان. إذا كنت تعرف أو عندك وصولا إلى مثل هذه المعلومات ، رجاءا أضفها إلى صفحة الصّورة. |
| wm-license-information-other-versions (نقاش) (ترجم) | إصدارات أخرى |
| wm-license-information-permission (نقاش) (ترجم) | الترخيص |
| wm-license-information-permission-reusing-link (نقاش) (ترجم) | c:Commons:إعادة استخدام المحتوى خارج ويكيميديا |
| wm-license-information-permission-reusing-text (نقاش) (ترجم) | إعادة استخدام هذا الملف |
| wm-license-information-permission-see-below (نقاش) (ترجم) | انظر أدناه. |
| wm-license-information-source (نقاش) (ترجم) | المصدر |
| wm-license-information-source-missing (نقاش) (ترجم) | تفتقر هذه الوسائط إلى المعلومات '''المصدرية'''. |
| wm-license-information-source-missing-request (نقاش) (ترجم) | رجاءً حرّر وصف هذا الملف وزوّده بمصدر. |
| wm-license-information-table-summary (نقاش) (ترجم) | جدول موحد لتوفير معلومات كاملة عن الملف ، بما في ذلك وصف ما يظهر ، وكيف انشئ، وضع حقوق المؤلف والمصدر. |
| wm-license-lgpl-2.1-full-link (نقاش) (ترجم) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html |
| wm-license-lgpl-3-full-link (نقاش) (ترجم) | https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html |
| wm-license-lgpl-text (نقاش) (ترجم) | هذا العمل هو [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|برمجيات مجانية]] ، ويمكنك إعادة توزيعه و / أو تعديله تحت شروط الباحث '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|جنو للوثائق الحرة]]''' والتي نشرتها منظمة [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|مؤسسة البرمجيات الحرة]] ؛ إما الإصدار 2.1 من الرخصة ، أو أي إصدار لاحق. تم نشر هذا العمل على أمل أن يكون مفيدا ، ولكن ''' ''دون أي ضمان ؛ حتى دون ضمان ضمني'' 'رواج'' 'أو'' 'الملاءمة لغرض معين''. [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} الإصدار 2.1] و [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} الإصدار 3 من رخصة جنو للوثائق الحرة] لمزيد من التفاصيل. |
| wm-license-lgpl-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:رخصة جنو العمومية الصغرى |
| wm-license-licensing-update-text (نقاش) (ترجم) | تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|تحديث الترخيص]]. |
| wm-license-licensing-update-wiki-link (نقاش) (ترجم) | meta:Licensing update/ar |
| wm-license-original-upload-log (نقاش) (ترجم) | سجلُّ الرَّفع الأصيل |
| wm-license-own-work (نقاش) (ترجم) | عمل شخصي |
| wm-license-pd-author-not-legally-possible (نقاش) (ترجم) | في بعض البلدان، قد يكون هذا التَّرخيص غيرَ مُمكنٍ قانونيَّاً، في هذه الحالة: |
| wm-license-pd-author-self-any-purpose (نقاش) (ترجم) | أمنح الجميع حق استخدام هذا العمل '''لأي غرض''' دون أي شرط ما لم يفرض القانون شروطًا إضافية. |
| wm-license-pd-author-self-text (نقاش) (ترجم) | أنا، مالِك حقوق تأليف ونشر هذا العمل، أجعله في '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|النِّطاق العامِّ]]'''، يسري هذا في أرجاء العالم كلِّه. |
| wm-license-pd-author-with-author-any-purpose (نقاش) (ترجم) | يمنح $1 الجميع حق استخدام هذا العمل '''لأي غرض''' دون أي شرط ما لم يفرض القانون شروطًا إضافية. |
| wm-license-pd-author-with-author-text (نقاش) (ترجم) | وضع -$1-، وهو المؤلف، هذا العمل في '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|النِّطاق العامِّ]]. يسري ذلك في كل أرجاء العالم. |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (نقاش) (ترجم) | هذا الملف هو عمل لموظف في [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ]]، أخذ أو صنع أثناء تأدية مهام هذا الشخص الرسمية. [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|كعمل]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|للحكومة الفيدرالية الأمريكية]]، فالملف مرخص تحت '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|الملكية العامة]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (نقاش) (ترجم) | w:ar:الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (نقاش) (ترجم) | هذا المف هو عمل طيار أو موظف في [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|القوات الجوية الأمريكية]]، أخذ أو صنع أثناء تأدية هذا الشخص لمهام العمل الرسمية. [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|كعمل]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|للحكومة الفيدرالية الأمريكية]]، فالملف مرخص تحت '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|الملكية العامة]]'''. |